Heune ménage - I giovani sposi


La stanza è aperta al cielo blu-turchino;
Niente spazio: cofanetti e madie!
Fuori il muro è pieno di stalloggi
In cui vibrano le gengive dei folletti.

Di certo sono intrighi di spiritelli
Questo sperpero e questi vani disordini!
È la fata africana che provvede
Alla mora, e alle reti negli angoli.

Entrano in molte, madrine scontente,
In lembi di luce nelle credenze,
E restano lì! la coppia si assenta
Poco seriamente, e non se ne fa niente.

Il marito ha il vento che lo burla
Durante la sua assenza, qui, tutto il tempo.
Anche gli spiriti dell'acqua, malefici
Cominciano a vagare nelle sfere dell'alcova.

La notte, l'amica oh! la luna di miele
Coglierà il loro sorriso e riempirà
Di mille fasce di rame il cielo.
Poi se la vedranno col topo scaltro.

- Se non arriva un pallido fuoco fatuo,
Come un colpo di fucile, dopo i vespri.
- Oh spettri santi e bianchi di Betlemme,
Incantate piuttosto il blu della loro finestra!



27 giugno 1872

Aiuole d'amaranto
Fino al piacevole palazzo di Giove.
- Lo so che sei Tu che in questi luoghi
Mescoli il tuo Blu quasi di Sahara!

Poi, come rosa e abete di sole
E liana ha qui chiuso i loro giochi,
Gabbia della piccola vedova!...
Che
Stormi di uccelli! O iaiò, iaiò!...

- Case tranquille, antiche passioni!
Chiosco della Pazza per affetto.
Dopo le natiche dei rosai, balcone
Ombroso e molto basso di Giulietta.

- La Giulietta, ricorda l'Enrichetta,
Incantevole stazione ferroviaria
Nel cuore d'un monte come in fondo ad un frutteto
Dove mille diavoli blu danzano nell'aria!

Panchina verde dove canta nel paradiso tempestoso,
Sulla chitarra, la bianca Irlandese.
Poi dalla sala da pranzo guianese
Cicaleccio di bambini e di gabbie.

Finestra del duca che mi fa pensare
Al veleno di lumache e di bosso
Che dorme laggiù al sole. E poi
È troppo bello! troppo! Osserviamo il nostro silenzio.

- Viale senza viavai né commercio,
Muto, tutto dramma e commedia,
Adunarsi d'infinite scene,
Io ti conosco e ti ammiro in silenzio.

Memoria

I

L'acqua chiara; come il sale di lacrime d'infanzia,
L'assalto del sole dei candori dei corpi di donna;
la seta, in massa e di giglio puro, d'orifiamme
sotto i muri che qualche pulzella un tempo difese;

i giochi degli angeli; - No… la corrente d'oro in marcia,
muove le sue braccia, nere, e pesanti, e soprattutto fresche, d'erba.
lei scura, col cielo azzurro come cielo d'alcova, chiede
per tenda l'ombra della collina e dell'arco.


II

Eh! l'umido vetro stende i suoi limpidi brodi!
L'acqua arreda d'oro pallido e senza fondo i giacigli pronti.
I vestiti verdi e stinti delle ragazzine
fanno i salici, da cui saltano uccelli sbrigliati.

Più pura di un luigi, gialla e calda palpebra
la ninfea - la tua fede coniugale, o Sposa! -
nel rapido pomeriggio, gelosa del suo specchio spento,
al cielo grigio di calura la Sfera rosa e cara.


III

La Signora sta troppo in piedi nel prato vicino
dove nevicano i fili del lavoro; l'ombrello
fra le dita; calpestando l'umbella, troppo fiera per lei;
bambini leggono nel verde fiorito

il loro libro di marocchino rosso! Ahimé, Lui,
come mille angeli bianchi che si separano sulla strada,
si allontana oltre la montagna! Lei, tutta fredda
e nera, corre! dopo la partenza dell'uomo!

SENSATION

Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue:
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien:
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, - heureux comme avec une femme.
(Mars 1870)

SENSAZIONE

Nelle azzurre sere d'estate, io andrò per i sentieri,
Punzecchiato dal grano, a pestare l'erba minuta:
Sognatore, io ne sentirò la frescura ai piedi.
Io lascerò che il vento bagni il mio capo nudo.

Io non parlerò, io non penserò a nulla:
Ma l'amore infinito mi salirà nell'anima,
E io andrò lontano, molto lontano, come uno zingaro,
Nella Natura, - felice come se fossi con una donna.
(Marzo 1870)

Lieto di dividere con te, i suoi versi incantati Milady Musa... ha qualcosa veramente di magico Messere Rimbaud non trovi ?

Lestat de Lioncourt

Milady Musa Verde... il tuo commento è oro colato... un abbraccio sincero...

Lestat de Lioncourt