mi piacerebbe vedere un duello final etra harry e voldemort

---

Scritto da: gughi potter 26/03/2005 21.42
mi piacerebbe vedere un duello final etra harry e voldemort

---

secondo me ci sarà di sicuro!!!

anke secondo me è tradotto bene...
non penso che la rowling ammazzi colui che le ha fatto guadagnare milioni

in effetti se uccide harry avrebbe kontro cirka l'80% dei suoi fan

---

Scritto da: gughi potter 28/03/2005 23.06
in effetti se uccide harry avrebbe kontro cirka l'80% dei suoi fan

---

diciamo anke il 99,9999999999999999% dei fan..

io c aggiungerei un altro 9

---

Scritto da: gughi potter 17/04/2005 13.50
io c aggiungerei un altro 9

---

ma no, dai...Harry nn può morire!!! insomma, se muore lui....cm finirà la saga???

---

Scritto da: ChoAila 23/04/2005 16.39

ma no, dai...Harry nn può morire!!! insomma, se muore lui....cm finirà la saga???

---

mmm non credo che la Rowling lo farà morire...Harry,che rappresenta il bene, sicuramente trionferà, anche perchè il messaggio dei romanzi dovrebbe essere questo!

---

Scritto da: JainaSolo 23/04/2005 20.36


mmm non credo che la Rowling lo farà morire...Harry,che rappresenta il bene, sicuramente trionferà, anche perchè il messaggio dei romanzi dovrebbe essere questo!

---

Tutto il destino nelle mani di una donna...:SMILE18:

---

Scritto da: ChoAila 23/04/2005 22.16

Tutto il destino nelle mani di una donna...:SMILE18:

---

già..urghh

---

Scritto da: padfoot.di 07/02/2005 19.13
Nella versione inglese dell'Ordine della Fenice, la profezia dice: "either must die at the hand of the other", che in italiano è stata tradotto "l'uno dovrà morire per mano dell'altro". In realtà la parola "either" in inglese ha due significati: "uno dei due" e "entrambi". A voi la risposta. Comunque questo spiegherebbe perchè silente non ha voluto uccidere Voldemort: ha paura che se muore Voldemort, muore anche Harry. Ciao, padfoot

---

mm. non credo. e' molto arcaico l'uso di 'either' in quel contesto. si, il linguaggio della profezia e' tutto un po' arcaico e letterario, ma nessuno lo leggerebbe cosi', 2^ me. JKR potrebbe ucciderli entrambi e, quando le folle urlano, indicare quella parola 'either' e dire "guardate, l'avevo detto gia'!". ma poi dovrebbe spiegare al 98% dei lettori inglesi che non sanno quest'uso della parole.

ma davvero, l'intera profezia e' espresso in modo enigmatico e difficile d capire. :) come si fa sempre con le profezie - come faceva l'oracolo di Delphi - come fanno gli autori degli oroscopi. piu' difficile capirli, piu' facile spiegarli - guardando indietro.

[Modificato da ceirseach 22/05/2005 13.12]

---

Scritto da: ChoAila 23/04/2005 22.16

Tutto il destino nelle mani di una donna...:SMILE18:

---

allora nn mi fido

---

Scritto da: Dark Greene 23/03/2005 10.11
Allora spero che morirà Harry!!

---

straquoto

Io spero di no!!! O.o