Bhè un minimo di critica al sistema è inevitabile , poichè credo che sia il sistema che produce da se film adatti al consumo su larga scala (vedi SdA).
Ora forse il quesito è : l'Ilide è un prodotto adatto al consumo su larga scala ? adatto a essere stravolto per essere gradevole all'americano medio ?

Io credo di no , l'Iliade è ben più di un poema epico .
Credo che molti di voi (per fortuna la cultura di noi italiani ha basi più solide di quella americana) abbiano presente cosa significhi l'Iliade a livello culturale e delle molteplici letture che si possono dare di quest'opera.
Ne è valsa davvero la pena di trasformare un Aice in un lottatore di wrestling?
Domanda retorica per me.
Sinceramente sono uscito dal cinema molto deluso e anche molto disgustato da questa pellicola che ha trasfomrato un opera che ancora oggi , dopo praticamente 2500 anni è materia di studio in un minestrone adatto a teenager vogliosi di bei volti e azioni violente (attenzione , non che nell'Iliade manchi la violenza , ma anche li si presenta spesso rivestita di significati ben più ampi o nobili e non gratuita o puramente adrenalinica).

---

Scritto da: dragoelliott 26/05/2004 1.05
E chi ha detto che il cinema debba essere totalmente fedele all'opera originale? Guardati Romeo + Juliet,Luhrman ha ripreso il capolavoro di Shakespeare, capovolgendolo (nella tua ottica distruggendolo)e ne ha fatto un film capolavoro!
....i film vanno visti nel loro complesso, non solo in riferimento all'opera su cui, più o meno liberamente si basano...

---

Mi autoquoto, visto che sai scrivere, si, ma forse sei troppo preso dalle tue idee, per prendere in considerazione quelle degli altri...
senza offesa

Al di la del fatto che credo vi sia una enorme differenza fra l'Iliade e la tragedia da te citita ti posso dire che nel complesso mi è propio parsa la solita americanata.
Allora a quel punto mille volte meglio Kill Bill...che come tale nasce e pure muore.

---

Scritto da: Superman Nazista 25/05/2004 13.30
Questo film è vomito. E' una vergognosa parodia dell'Iliade. Consiglio a quei luridi giudei d'oltreoceano di dedicare film alla brevissima storia della loro plutocrazia o al massimo di leggersi l'Iliade prima di farne un fil (anche se dubito siano in grado di comprendere i significati di un simile poema).

---

ehmm LURIDI GIUDEI non è accettabile ciccio

Cosa c'azzecca Kill Bill?!? Bel film, per carità...ma se proprio vuoi metterla sulla critica al sistema, anche questo film è stato fatto per lucrare su di noi, essendo stato diviso in due per fini puramente economici...
E comunque, perchè dovremmo usare due pesi e due misure per due opere , due capolavori, come l'Iliade e le tragedie di Shakespeare? Solo perchè rappresentano momenti storici diversi?!? O forse perchè a te sta più a cuore la prima e sei più vicino ad essa per le idee che esprime?

Va bene , cambialo con "viscidi capitalisti" oppure "disgustosi plutocrati"

:SMILE59:

Kill Bill è stato fatto per lucrare , come il 98 % dei film.
Semplicemente dico :

- è più facile e accettabile una reinterpetazione di Romeo e Giuletta , propio perchè MOLTO più vicina alla nostra mentalità-

- Kill Bill e Troy sono due film sullo stesso piano , solo che il primo non si cela come un opera a sfondo culturale e si presenta per quello che è (facendo delle debolezze della stereotipizzazione una forza).

... calmino!!!:SMILE57:

ma secondo te potevano portare il film ad avere lo stesso spessore del libro?
il film è HOLLIWOOD e ad HOLLIWOOD ci sono gli attori belli i registi i soldi...se ne fregano se il film è profondo...la trama è presa da una grande opera letteraria, c'hanno aggiunto i bellocci e le bellocce con tanto di effetti speciali!
il film avrà successo...ed anche tanto

Ma che ho fatto di male?
Sto solo discutendo dragoelliott , in modo per altro soddisfacemente (almeno per me)

---

Scritto da: snoopy snoop 26/05/2004 1.49
ma secondo te potevano portare il film ad avere lo stesso spessore del libro?
il film è HOLLIWOOD e ad HOLLIWOOD ci sono gli attori belli i registi i soldi...se ne fregano se il film è profondo...la trama è presa da una grande opera letteraria, c'hanno aggiunto i bellocci e le bellocce con tanto di effetti speciali!
il film avrà successo...ed anche tanto

---

Certo , ma questo non vuol dire che le persone (di cultura) debbano per forza apprezzarlo. Ho letto recionsioni disgustate provenienti da ogni ambiente politico.

---

Scritto da: Superman Nazista 26/05/2004 1.47
- è più facile e accettabile una reinterpetazione di Romeo e Giuletta , propio perchè MOLTO più vicina alla nostra mentalità-

---

Questa prorpio non l'ho cpaita, spiegamela...

Comunque tu dici che Kill Bill non ha basi culturali...ma sbagli, essendo pieno di citazioni sia dalla cultura giapponese, che dai film cult, come ad esempio parecchi western o il grande truffaut...e questi non ti sembrano rimandi culturali?!? (sicuramente non parliamo della cultura dei poemi Omerici,ma sempre di cultura si parla, no?) mah...

---

Scritto da: Superman Nazista 26/05/2004 1.51


Certo , ma questo non vuol dire che le persone (di cultura) debbano per forza apprezzarlo. Ho letto recionsioni disgustate provenienti da ogni ambiente politico.

---

certo, non tutti lo possano apprezzare ma quante persone prima di vederlo, aspettano la recensione di qualcuno x dire se si può vedere oppure no?
io ti ripeto che anche se avrà critiche negative, il film sarà un successone

---

Scritto da: Superman Nazista 26/05/2004 1.51


Certo , ma questo non vuol dire che le persone (di cultura) debbano per forza apprezzarlo. Ho letto recionsioni disgustate provenienti da ogni ambiente politico.

---

E' proprio qui che sbagli, parli di ambiente politico, che nella maggior parte dei casi, deve rimanere al di fuori di una pura critica cinematografica, basandosi sulla resa stilistica del film, della fotografia e sulla interpretazione degli attori!

Semplicemente ritengo molto più facile reinterpretare in modo coerente un opera nata in un periodo storico simile al nostro.
Cosa che risulta più ardua quando si parla di epoche storiche radicalmente diverse o di opere estrapolate da altre culture.
Per quel che riguarda il valore culturale di Kill Bill posso dirti che io lo vedo come un film ironico e probabilmente nostalgico di un certo modo di fare cinema e spettacolo.
Dal punto di vista della cultura posso solo dirti che per me non tutte le culture sono uguali o hanno lo stesso valore.