VELA

America's Cup, Dellenbaugh Chief Umpire

Martedì 17.01.06

Dellenbaugh aveva ricoperto il ruolo di Deputy Chief Umpire sotto Bryan Willis

Valencia - Dyer Jones, Direttore di Regata per la 32ma America's Cup, ha nominato Brad Dellenbaugh (USA) Chief Umpire (Capo dei Giudici a mare). Dellenbaugh aveva precedentemente ricoperto il ruolo di Deputy Chief Umpire sotto Bryan Willis il quale ha rinunciato all'incarico alla fine dell'anno per concentrarsi nel ruolo di Presidente della Giuria. ''Brad ha giocato una parte fondamentale all'interno della squadra dei giudici durante i Louis Vuitton Acts del 2004 e del 2005, e ha anche operato come Umpire durante la 31a America's Cup'', ha detto Dyer Jones, durante l'annuncio ufficiale. ''Grazie alla sua esperienza in America's Cup, avremo una transizione naturale e senza strappi''.

Appassionato velista e regatante, Brad Dellenbaugh lavora come allenatore di vela nei college sin dal 1980 ed e' attualmente 'Sailing Director' del New York Yacht Club. E' inoltre Giudice Internazionale dal 1997 e 'International Umpire' dal 1998. Oltre ad aver messo la sua professionalita' a disposizione della precedente America's Cup e di tutti i Louis Vuitton Acts corsi fino ad oggi, Dellenbaugh e' stato 'Chief Umpire' nei Campionati del Mondo ISAF di Match Racing 2003 e 2004 e ancora 'rules advisor' per il 'United States Olympic Sailing Team' a Sydney, Australia.


(Spr/Adnkronos)