TOXIC (Britney Spears)
-IL TESTO ORIGINALE-
TOXIC (Britney Spears)
Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you
Should wear a warning
It's dangerous
I'm fallin'
There's no escape
I can't hide
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm lovin' it
Too high
Can't come down
Losing my head
Spinning 'round and 'round
Do you feel me now
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic
And I love what you do
Don't you know that you're toxic
It's getting late
To give it up
I took a sip
From my devil cup
Slowly
It's taking over me
Too high
Can't come down
It's in the air
And it's all around
Can you feel me now
Don't you know that you're toxic
Taste of my lips and having fun
I'm intoxicated now
I think you'll love it now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
I'm intoxicated now
I think you'll love it now
I think I'm ready now
-LA TRADUZIONE-
TOSSICO (Britney Spears)
Baby, non vedi
che sto chiamando?
Un ragazzo come te
dovrebbe indossare un avvertimento
"Pericolo"
Sto cadendo
Non c'è via d'uscita
Non posso nasconderlo
Ho bisogno di un colpo
Baby, dammelo
Tu sei pericoloso
ma è una cosa che amo
Troppo in alto
Non riesco a scendere
Sto perdendo la testa
Girando e girando
Mi senti ora?
Con un assaggio delle tue labbra
Vado fuori di me
Sei tossico
Mi sto sottomettendo
con un assaggio di veleno paradisiaco
Non posso fare a meno di te
Non sai di essere tossico?
E amo l'effetto che fai
Non sai di essere tossico?
Sta diventando troppo tardi
per rinuciare
Ho bevuto un sorso
dalla mia tazza del diavolo
Lentamente
sta prendendo il controllo su di me
Troppo in alto
Non riesco a scendere
E' nell'aria
ed è dappertutto
Mi senti ora?
Non sai di essere tossico?
Assaggia le mie labbra e divertiti
Sono intossicata ora
Penso che ti piacerà moltissimo ora
Penso di essere pronta ora
Penso di essere pronta ora
Sono intossicata ora
Penso che ti piacerà moltissimo ora
Penso di essere pronta ora