'Girlfriend' tradotta in sette lingue
Avril Lavigne ha deciso di superare e sovrastare le colleghe pop.
Se personaggi del calibro di Shakira e Jennifer Lopez sono solite registrare i propri brani sia in inglese che in spagnolo, Avril ha deciso di fare di più: il suo nuovo singolo, "Girlfriend" uscirà nella versione spagnola, francese, italiana, portoghese, tedesca, giapponese e cinese!
Ebbene sì, la cantante canadese ha imparato a cantare la propria hit in sette lingue sconosciute, compresa la nostra, per un'uscita internazionale del singolo.
La versione italiana declamerà nel ritornello "Non amo la tua ragazza", ma purtroppo non si sa ancora quando arriverà nel BelPaese.
Non vediamo l'ora di ascoltarla, però.
http://www.mtv.it/news/news_page.asp?IDNEWS=20187