ti rispondo in italiano......ho capito tutto cio' ke hai scritto ma preferisco risponderti nella mia lingua.....
Hai ragione.... "Il profumo del mosto selvatico" non c'entra molto con titolo originale ma in Italia capita spesso con i film importati....ai quali viene totalmente stravolto il titole originale e a volte non e' attinente per nulla...
In questo caso pero'....diciamo ke il profumo del mosto selvatico potrebbe pure essere attinente al vino.....del quale si parla nella trama....
Tu ke ne dici??
Isa,
I can read Italian very well, but my writing is soooooo poor, so feel free to write in Italian. The grapes are a pivotal part of the movie, and yes, looking at it from that perspective, the title is appropriate. Actually if you want to go even deeper, there is a relationship and great symbolism between the grapes, the wine and the characters.
Red